Ford Ranger XLT 4.0 V6 4x4 CD 2003 x Toyota Hilux DX 3.0 4x4 CS 2003: comparativo

Veredito

Quem ganha em quê

Placar

1º Ranger 8 vitórias
1º Hilux 8 vitórias

Vitórias por grupo
Preço e custo	1	2
Desempenho	3	0
Consumo	1	2
Espaço e medidas	3	2
Mercado	0	2

Cada item com vencedor claro vale um ponto. Empates contam para todos.

Mais barato Hilux R$ 40.973 R$ 1.211 a menos (3%)
Mais econômico Hilux 8 km/l +1,8 km/l (29%)
Mais rápido Ranger 10 s −10 s (50%)
Maior porta-malas Hilux 1.165 litros +315 litros (37%)
Mais espaço atrás Ranger 3.192 mm +332 mm (12%)
Segura melhor o preço Hilux +8,5% 5,1 p.p. a menos de perda
Mais vendido Hilux 47.090 +10.877 unidades (30%)

Raio-X

A ponta de cada eixo é o melhor da comparação. Diferenças ampliadas para ficarem visíveis.

Ranger
Hilux

Preço e custo

Ranger1
Hilux2

RangerHilux

Preço FIPE R$ 42.184 tabela de out/2026 R$ 40.973 tabela de out/2026 R$ 1.211 a menos (3%)

Valorização em 12 meses +3,4% R$ 40.783 → R$ 42.184 +8,5% R$ 37.766 → R$ 40.973 5,1 p.p. a menos de perda

Revisões até 60 mil km R$ 19.956 preço do fabricante —

Garantia 2 anos +1 anos (100%) 1 ano

Preço FIPE mês a mês

Cada linha é o mesmo ano-modelo de cada carro, nos últimos 24 meses.

Ranger
Hilux

Desempenho

Ranger3
Hilux0

RangerHilux

Potência 210 cv —

Torque 32,9 kgfm +13,3 kgfm (68%) 19,6 kgfm

0 a 100 km/h 10 s −10 s (50%) 20 s

Velocidade máxima 170 km/h +30 km/h (21%) 140 km/h

Peso-potência 7,86 kg/cv —

Câmbio Manual, 5 marchas Manual, 5 marchas

Tração Integral temporária Integral temporária

Motor 4011 cm³ Natural cm³ Natural

Consumo

Ranger1
Hilux2

RangerHilux

Na cidade 6,2 km/l 8 km/l +1,8 km/l (29%)

Na estrada 9 km/l 10 km/l +1 km/l (11%)

Autonomia na estrada 675 km +25 km (4%) 650 km

Combustível Gasolina Diesel

Espaço e medidas

Ranger3
Hilux2

RangerHilux

Porta-malas 850 litros 1.165 litros +315 litros (37%)

Entre-eixos 3.192 mm +332 mm (12%) 2.860 mm

Comprimento 5.125 mm —

Largura 1.763 mm 1.690 mm

Altura 1.779 mm 1.730 mm

Altura livre do solo — 215 mm

Carga útil 750 kg 1.165 kg +415 kg (55%)

Tanque 75 litros +10 litros (15%) 65 litros

Peso 1.650 kg —

Lugares 5 +2 lugares (67%) 3

Carroceria Picape Picape

Segurança

RangerHilux

Recalls do modelo 12 recalls todas as gerações 3 recalls todas as gerações

Mercado

Ranger0
Hilux2

RangerHilux

Emplacamentos em 12 meses 36.213 29º mais vendido 47.090 22º mais vendido +10.877 unidades (30%)

Rodando no Brasil 512.321 48º maior frota 833.901 22º maior frota +321.580 unidades (63%)

Procedência Importado Importado

Ficha completa

Tudo lado a lado

Motor 20 itens

Potência 210 cv a 5250 rpmcv

Torque 32,9 kgfm a 3000 rpm19,6 kgfm

Cilindrada 4011 cm³cm³

Cilindros 6 em V4 em linha

Válvulas por cilindro 42

Aspiração NaturalNatural

Alimentação Injeção multipontoInjeção indireta

Instalação DianteiroDianteiro

Disposição LongitudinalLongitudinal

Comando de válvulas Único no cabeçoteÚnico no cabeçote

Acionamento do comando —Correia dentada

Rotação da potência máxima —3800 rpm

Rotação do torque máximo —2400 rpm

Potência específica 52,4 cv/litro30,1 cv/litro

Torque específico 8,2 kgfm/litro6,6 kgfm/litro

Peso-potência 7,9 kg/cv18,2 kg/cv

Peso-torque 50,2 kg/kgfm83,4 kg/kgfm

Diâmetro do cilindro 100,4 mm99,5 mm

Curso do pistão 84,4 mm96 mm

Razão de compressão 9,7:122:1

Transmissão 5 itens

Câmbio ManualManual

Marchas 55

Acoplamento Embreagem monodisco a secoEmbreagem monodisco a seco

Tração Integral temporáriaIntegral temporária

Código do câmbio M5OD-R1—

Desempenho 2 itens

0 a 100 km/h 10 s20 s

Velocidade máxima 170 km/h140 km/h

Dimensões 10 itens

Comprimento 5125 mmmm

Largura 1763 mm1690 mm

Altura 1779 mm1730 mm

Entre-eixos 3192 mm2860 mm

Bitola dianteira 1486 mm1500 mm

Bitola traseira 1455 mm1500 mm

Vão livre do solo —215 mm

Ângulo de entrada 34 graus38 graus

Ângulo de saída 23 graus20 graus

Inclinação lateral máxima 45 graus—

Peso e capacidades 4 itens

Peso 1650 kgkg

Porta-malas 850 litros1165 litros

Tanque 75 litros65 litros

Carga útil 750 kg1165 kg

Suspensão, freios, direção e pneus 12 itens

Suspensão dianteira Independente, braços sobrepostosIndep., braços sobrepostos

Suspensão traseira Eixo rígidoEixo rígido

Elemento elástico Feixe de molas semielípticasFeixe de molas semielípticas

Freios dianteiros Disco ventiladoDisco ventilado

Freios traseiros TamborTambor

Direção HidráulicaHidráulica

Diâmetro de giro —12,8 m

Diâmetro mínimo de giro 14 m—

Pneus dianteiros 235/75 R15215/80 R16

Pneus traseiros 235/75 R15215/80 R16

Altura do flanco 176 mm172 mm

Estepe 235/75 R15235/75 R15

Sugestões

Ranger x Hilux

Ranger

Hilux

Quem ganha em quê

Placar

Raio-X

Preço e custo

Preço FIPE mês a mês

Desempenho

Consumo

Espaço e medidas

Segurança

Mercado

Tudo lado a lado

Colocar mais um na disputa

Adicionar carro