
1974 - Lançado no Brasil (B1) com carroceria de 2 portas nas versões L e LS com motor 1.5 de 65 cv (julho)
1975 - Carroceria de 4 portas
1976 - Versão esportiva TS com motor 1.6 de 80 cv, quatro faróis circulares e carroceria de 2 portas
1977 - Novo câmbio com alavanca curta e engates mais precisos
1978 - Série especial Surf com motor 1.5
1978 - Série especial 4M, limitada a 1.000 unidades, comemorando a produção de quatro milhões de veículos pela Volkswagen no Brasil
1978 - Versão LSE com motor 1.6 do TS e frente com quatro faróis circulares
1979 - Reestilização com faróis retangulares e opção de motor à alcool
1982 - Série Especial limitada a 1.200 unidades
1983 - Nova frente com quatro faróis retangulares, todas as versões recebem o motor 1.6 MD-270, rádio no centro do painel, tanque de combustível tem capacidade ampliada de 45 para 60 litros, versão TS passa a se chamar GTS e surge a versão de luxo GLS
1983 - Exportado para o Iraque até 1988 (170.000 unidades)
1984 - Nova nomenclatura: Special, LS Village, LSE Paddock e GTS Pointer
1984 - Série especial Sport com teto solar e limitada a 1.200 unidades
1984 - Versão GTS Pointer recebe o motor 1.8 do Santana de 85 cv com gasolina e 92 cv com álcool
1985 - Reestilização com para-choques envolventes, lanternas traseiras frisadas, novo painel de instrumentos e câmbio de cinco marchas (janeiro)
1986 - Motores AP 1.6 de 85 cv com álcool e 1.8 de 99 cv
1986 - Passat LSE de quatro portas com motor MD-270, quatro marchas e apelidado de Iraque
1987 - Série especial Flash
1988 - Término de produção no Brasil com 897.829 unidades produzidas (dezembro)
1994 - Quarta geração (B4) importada da Alemanha nas versões 2.0 com 116 cv e Exclusive com motor 2.8 VR6 de 174 cv
1998 - Quinta geração (B5) com motores 1.8 com e sem turbo e V6 utilizando a mesma plataforma do Audi A4
2001 - Reestilização e apenas motor 1.8 turbo
2005 - Sexta geração (B6) com motor 2.0 FSi de 150 cv utilizando a mesma plataforma do Golf alemão mais alongada
2006 - Motor 2.0 FSi Turbo de 200 cv
2007 - Motor V6 3.2 FSi com tração integral e câmbio DSG (julho)
2009 - Versão CC, cupê com motor V6 de 300 cv (março)
2011 - Versão CC R-Line (fevereiro)
2011 - Sétima geração (B7) com motor 2.0 TSi de 211 cv e câmbio automatizado de dupla embreagem e seis marchas (maio)
2014 - Versão R-Line (setembro)
2016 - Oitava geração (B8) nas versões Comfortline e Highline com motor 2.0 TSi de 220 cv (janeiro)
2019 - Fim de importação
Passat CC